En Allemagne, plus de 500 millions de tonnes de substances et préparations chimiques (mélanges de substances) sont annuellement fabriquées et utilisées. Préalablement à l'utilisation ou à la transformation des substances chimiques, il y a toujours le soutirage, le transport et le stockage.

Ces manipulations inévitables peuvent représenter des risques pour l'homme et pour l'environnement. L'épandage de ces substances risque de provoquer une pollution importante de l'environnement.